一、莎士比亚十四行诗29
1、和帝王换位我也不屑于屈就。
2、投稿邮箱:1050197564@qq.com
3、去抵抗凶暴时光的残酷利刃,
4、为了开脱我,反而把自己紧拴。
5、请用你的铁心把我的心包围,
6、看时光可曾在那里刻下皱纹;
7、它们联成了一片,齐声在欢唱。
8、变成了温泉,能消除人间百病;
9、好了,说完了莎翁十四行诗中的“善”,最后一个部分,我们再来说说莎翁十四行诗里所表现的“美”。
10、众口,灵魂的声音,都一致赞同:
11、违背我的意志,把至宝贱卖掉,
12、时光又撕毁了它从前的赠品。
13、你把心交我,并非为把它收回。
14、我有什么好处,使你在我死后
15、严肃的正义被人非法地诟让,
16、它巍然独立在那里,深思熟筹。
17、可怜的赢利者,在顾盼中雕谢?
18、它的乐趣远胜过鹰犬和骏马;
19、可别这样做;我既然这样爱你,
20、你现在站在黄金时辰的绝顶,
二、莎士比亚十四行诗29原文及翻译
1、哦,决不!爱是亘古长明的塔灯,
2、仿佛这畜牲凭某种本能晓得
3、“我恨”,她又把尾巴补缀,
4、总之,诗歌作为人类精神创造的特殊产物,是人类思想和生存状态的核心载体之一。
5、羞呀,你甭说你还爱着什么人,
6、Thatbeautystillmayliveinthineorthee.
7、你也有主权随意把自己赦免。
8、晓得你的心用轻蔑把我磨折,
9、当夏天呼息使它的嫩蕊轻展:
10、有人说你的缺点在年少放荡;
11、他们的浓脂粉只配拿去染红
12、让忍耐,惯了,接受每一次申斥,
13、我将站在你那边打击我自己,
14、或者所谓演变其实并无二致。
15、无上的慰安(现在是最大的伤心)
16、我这些小诗便是你的纪念碑,
17、因此,现在我既承认他属于你,
18、她唤回她的盛年的芳菲四月:
19、为什么预告那么璀璨的日子,
20、照理,你应该希望修好它才对。
三、莎士比亚十四行诗26
1、既然是你奴隶,我有什么可做,
2、拿无用时间来兑换永欠租期,
3、对于自己的这一份最不满意;
4、总之,有关莎翁十四行诗中的真善美主题,历来是“莎学”研究中的长寿课题,这个课题也是一个开放而丰富的体系。
5、让它向别处放射害人的毒镞!”
6、使你重新认识你心灵的本相。
7、普告给全世界说我已经离开
8、抬起了火红的头,下界的眼睛
9、这样,许多留在我身上的瑕疵,
10、爱呵,凭你怎样侮辱我,总比不上
11、快交给别人你那俊秀的肖像。
12、而我可怜的嘴唇,本该有这权利,
13、所以,灵魂,请拿你仆人来度日,
14、HOW can I then return in happy plight
15、但开透的花朵既要及时凋零,
16、Theworldwillbethywidowandstillweep,
17、尽管不同的生活把我们隔开,
18、当我摆脱掉疑虑,充满着信心,
19、眼睛立刻塑成你美妙的姿容。
20、连那些说“我爱你到极点”在内,
四、莎士比亚十四行诗29首时间
1、我就会立刻递给你,像你递给我,
2、就是最贱的宝石也受人尊重,
3、世界就要哀哭你,像丧偶的妻。
4、偶然重翻这拙劣可怜的诗卷,
5、因为我的诗并没有其他目的,
6、像夜莺在夏天门前彻夜清啭,
7、Thefairestvotarytookupthatfire
8、毒恨的居室可以比柔爱的更美?
9、在我死去后把你也当作笑柄。
10、未来的舌头也将要传诵不衰,
11、你的怜悯已经够把我医治好。
12、教我诬蔑我可靠的目光撒谎,
13、我对孟浪的紫罗兰这样谴责:
14、哦,那时候就请赐给我这爱思:
15、别人的毁誉对我有什么相干,
16、像精力饱满的壮年,雄姿英发,
17、不致被一些奸诈的手所亵渎!
18、无论战神的剑或战争的烈焰
19、你是它的胜利品;它趾高气扬,
20、这样,表面的赞扬载满你仪表;
五、莎士比亚十四行诗29首格律分析
1、埋着你的生命和一半的本色。
2、和那冷酷的死神无情的暴怒?
3、同样,你追那个逃避你的家伙,
4、唉,但你的爱所流的泪是明珠,
5、像逗着你影子,我逗它们开怀。
6、可是我这暴君从没有抽过闲
7、生怕我可哀的罪过使你含垢,
8、这种心胸不可能对别人有爱。
9、远离了家园,来刺探我的行为,
10、就引颈长嘶,当它火似地飞驰;
11、Againststrangemaladiesasovereigncure.
12、为它准备好这杯可口的毒饮。
13、并且一一细算,从痛苦到痛苦,
14、来源:http://www.pinghe.com
15、为了替你的反复无常找借口,
16、于是我不禁为你的朱颜焦虑:
17、那使我做你奴隶的神不容我,
18、哦,请为我把命运的女神诟让,
19、厌了这一切,我向安息的死疾呼,
20、把你交给更能珍藏你的册子:
四海网收集整理一些常用的php代码,JS代码,网络文章,网络昵称等技术文章。