精选文言文名句大全及翻译100句文案合集

一、文言文名句大全及翻译

1、(译文)谁能没有过失呢？有了过失而能够改正，那就没有比这再好的了。

2、秦之遇将军，可谓深矣。父母宗族，皆为戮没。(《荆轲刺秦王》)

3、(译文)孔子说：“诚心用形象表现出来，形象表现出来便很显著，显著的表现便很明晰，明晰的表现便见诸行动，见诸行动后不断地变，变了以后便能达到高的境界，只有天下最大的诚心能达到这种出神入化的高境界。”

4、燕子不知何世，向寻常、巷陌人家，相对如说兴亡，斜阳里。——周邦彦《金陵怀古》

5、(人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛，用之所趋异也)出自司马迁《报任安书》。意思是：人本来就都是有一死的，有的死比泰山还重，有的死却比鹅毛还轻，这是因为赴死的原因不同。

6、例近日之事，衅难将成，赖陛下英明速断，故罪人斯戮。

7、(人之相知，贵相知心)出自李陵《答苏武书》。意思是：人和人相互了解，贵在能够知心。

8、(译文)孔子说：“施行仁的人是天下人的表率，讲求义的人为天下定下规制。”

9、(“以”，凭借……的身份；“使持节”，省略“使”宾语“他”；“匈奴使留在汉者”，定语后置，扣留在汉的匈奴使者)

10、(你)终究不能回归本朝了，白白地在这荒无人烟的地方受苦，(你对汉朝的)信义表现在哪里呢？(省略主语“你”；“空自苦亡人之地”，“空”，白白地，“苦”后省略介词“于”，“亡”通“无”，状语后置，白白地在这荒芜人烟的地方受苦；“安”，哪里；“见”通“现”)

11、(“拜送于庭”，状语后置，在朝廷上拜送出来；“使使”，派使者；“闻”，使动，让您听到)

12、2方今中国所短者。不在智谋而在贞信，不在权术而在公廉……则惟有道德者可以获胜。(章炳麟《革命之道德》)

13、(译文)一个人功劳崇高，主要体现在他的志向上；一个人业绩广大，全赖他勤奋努力。

14、2丈夫四方志，安可辞固穷？(《杜少陵集·前出塞》)

15、诸侯恐慌害怕，开会结盟，谋求削弱秦国(的办法)。不吝惜珍贵的器物、贵重的珠宝、肥沃富饶的土地，用来招致天下优秀的人才，订立合纵盟约，结成一体。(“弱”，使动用法，使……变弱，削弱；“爱”，怜惜；“致”，招致；“相与”，共同，一起)

16、事情既然到了这个地步，一定会牵连到我，等到被(匈奴)侮辱以后才死，更加对不起国家。

17、1子曰：“君子不失足于人，不失色于人，不失口于人。”(《礼记·表记》)

18、畔主背亲(“畔”通“叛”，背叛)

19、(解析)“粒”活用为动词，吃粮食。

20、蔺相如固止之，曰：“公之视廉将军孰与秦王？”(《廉颇蔺相如列传》)

二、所有文言文翻译大全

1、噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣：唉！对于菊花的爱好，陶渊明以后很少听到了。对于莲花的爱好，像我一样的人还有什么人呢？对于牡丹的爱好，人数当然就很多了。

2、1常在床蓐(通“褥”草席)

3、崔颢在《黄鹤楼》一诗中情景交融，抒发了游子悲苦的思乡之情的诗句是：日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。

4、有益国家之事虽死弗避。

5、2志不立，如无舵之舟，无衔之马，漂荡奔逸，终亦何所底乎！(《王阳明全集》卷二六)

6、(译文)百姓是国家的根本，根本牢固，国家便能安宁了。

7、子曰：“君子和而不同，小人同而不和。”(《论语·子路》)

8、(译文)孔子说：“弟子们在家要孝顺自己的父母，出外要敬爱自己的兄长。寡言少语，说话诚实可信。博爱大众，亲近有仁德的人。”

9、译：同县的人对他能作诗感到惊奇，渐渐地请他的父亲去做客，有的人还用钱求仲永题诗。

10、良将劲弩守要害之处，信臣精卒陈利兵而谁何？(《过秦论》)

11、《记承天寺夜游》中，表现苏轼因月色美好，而想到了与自己共同境遇的老朋友的句子是:遂至承天寺寻张怀民。

12、(译文)保住天下的事，即使一个普通人，也有责任啊！(后人概括为“天下兴亡，匹夫有责。”)

13、白居易的《钱塘湖春行》，是一首律诗，运用对偶的诗句是：乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

14、(你)终究不能回归本朝了，白白地在这荒无人烟的地方受苦，(你对汉朝的)信义表现在哪里呢？

15、(译文)颜渊感叹着说：“老师善于一步步地诱导，用丰富的文献教我博学，又用一定的礼仪来约束我的行动，我想停止学习都不可能。”

16、一夫当关，万夫莫开。

17、春风又绿江南岸，明月何时照我还。——出处：宋·王安石《泊船瓜州》

18、(译文)一个人不树立志向，好像没有舵的船，没有衔口的马。小船任意飘荡，野马放肆奔跑，最终能到哪处去呢？

19、曾子曰：“君子以文会友，以友辅仁。”(《论语·颜渊》)

20、(译文)孔子说：“自己所不愿干的事不要强加给别人。”

三、文言文名句大全及解释

1、于嗟鸠兮。(于，通“吁”，叹词。)

2、学而时习之，不亦说乎?(《论语十则》)说(yuè)：通“悦”，愉快。

3、山不在高，有仙则名；水不在深，有龙则灵。——出处：唐·刘禹锡《陋室铭》

4、虽趣舍万殊，静躁不同(趣同“趋”，取)

5、扁鹊望桓侯而还走。(扁鹊见蔡桓公))还：通“旋”，回转，掉转。

6、清水出芙蓉，天然去雕饰。

7、(译文)孔子说：“几个人一起走路，其中一定有值得我学习的人。我选取他们的优点而学习，用他们的缺点对照自己，加以改正。”

8、译文：妻子儿女像禽兽一样生活，盘桓在险阻的山林里。

9、句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉，小学而大遗，吾未见其明也。(《师说》)

10、(译文)孝子赡养父母，要使他们心情快乐，不违背他们的意愿；备礼乐愉悦他们的耳目，使他们的寝处安适，用他们爱吃的食物尽心赡养他们。

11、冷门古文名句人生哲理三

12、溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。——出处：唐·许浑《咸阳城东楼》

13、译文：水都是青白色的，深深的江水清澈见底。一直看下去，水底游动的鱼儿和细小的石头都可以看得很清楚，毫无障碍。湍急的水流比箭还快，凶猛的巨浪像飞奔的骏马。

14、(译文)牺牲生命而有利于天下，这是君子所乐意去做的。

15、10景翳翳以将入，抚孤松而盘桓(景通“影”，日光)

16、(“遇”，对待；“深”，刻毒；“为戮没”，被动句，被杀死或没收入官)

17、颜渊喟然叹曰：“夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能。”(《论语·子罕》)

18、译文：真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感情吧。

19、冷门古文名句人生哲理四

20、1先义而后利者荣，先利而后义者辱。荣者常通，辱者常穷。(《荀子·荣辱》)

四、文言文经典名句及翻译

1、使者非常高兴，按常惠教的话来责备单于。

2、初中文言文重要语句翻译

3、怀念着宫门而不能看见，在什么年月(才能)(像贾谊)到宣室侍奉君主(一样回朝为官)？(“帝阍”，皇帝的宫门；“奉宣室以何年”，以：在，状语后置，在何年奉召去宣室)

4、做大事不必顾及小节，讲大礼不必计较小的谦让。现在人家正好比是菜刀和砧板，我们则好比是鱼肉，告辞干什么呢？(“方为”，正是；“何……为”，固定句式，为什么……呢？)

5、我决起而飞，枪榆枋而止，时则不至，而控于地而已矣，奚以之九万里而南为？(《逍遥游》)

6、正是江南好风景，落花时节又逢君。——出处：唐·杜甫《江南逢李龟年》

7、主要有：①句首：“夫”、“盖”等发语词。

8、善不积，不足以成名；恶不积，不足以灭身。(《周易·系辞下传》)

9、(省略主语“我们”；“既”，……之后；“咎”，责备，埋怨；“极”，动词，极尽，穷尽)

10、物有本末，事有终始。知所先后，则近道矣。(《礼记·大学》)

11、猥以微贱，当侍东宫，非臣陨首所能上报。(《陈情表》)

12、(译文)孔子说：“如果立志实行仁德，就不会有邪恶的行为了。”

13、1父母虽没，将为善，思贻父母令名，必果；将为不善，思贻父母羞辱，必不果。(《礼记·内则》)

14、1投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也。(《诗·卫风·木瓜》)

15、健儿须快马，快马须健儿。《折杨柳歌辞》(互需互助，互利共赢)

16、三十功名尘与土，八千里路云和月。——岳飞《满江红》

17、译文：海边的贫民多么艰苦啊，平时就住在野外的草棚里。

18、斯是陋室，惟吾德馨。

19、译文：年老的千里马虽然伏在马槽旁，雄心壮志仍是驰骋千里；

20、(译文)与好人一起，好像进入摆满芝兰的屋子，日久天长，自己也变香了。与坏人在一起，好像进入盛放烂鱼的店铺，日久天长，自巴也变臭了。

五、著名文言文句子及翻译

1、(译文)如果能够一天新，就应做到每天都新，新了还要再新。

2、《三峡》文中“有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风不以疾也”一句是写水流湍急，本文中哪句话与它有异曲同工之妙?急湍甚箭，猛浪若奔。

3、(译文)(鲁国当权的季康子向孔子问政时)孔子答道：“政字的意思就是端正。你自己带头端正，谁还敢不端正呢？”

4、人才为政事之本，而学校尤为人才之本也。——(清)颜元(译文：人才是政治的根本，而学校尤其是人才的根本。)

5、闲静少言，不慕荣利。好读书，不求甚解：他喜欢安安静静的，很少说话，不羡慕荣华利禄。喜欢读书，不钻牛角尖。

6、是何异于刺人而杀之，曰‘非我也，兵也’？(《寡人之于国也》)

7、多办一所学校，就可少建一座监狱。——(法国)雨果

8、(译文)孔子说：“一个当政者自身行为正当，即使不发布命令，事情也行得通。如果不正当，纵然三令五申，百姓也不会信从你。”

9、子曰：“君子之道，辟如行远必自迩，辟如登高必自卑。”(《礼记·中庸》)

10、(译文)老师，是传授道理、讲授学问、解除疑难问题的人。一个人不是生下来就知道道理的，谁能没有疑惑呢？有了疑惑不去请教老师，他的疑惑就永远不会解开。

11、1作德，心逸日休；作伪，心劳日拙。(《尚书·周官》)

12、晋国有什么满足的呢？现在它已向东边使郑国成为疆界，又想扩张他西部的疆界。如果不侵损秦国，晋国从哪里取得它所企求的土地呢？

13、十里杨州，三生杜牧，前事休说。——姜夔《琵琶仙》

14、(译文)一个人单独学习而没有朋友一起切磋，就会学识短浅，见闻不广。

15、(译文)孔子说：“不断地温习旧知识，在这个基础上能有新体会、新发现。这样，就可以当老师了。”

16、译文：腾蛇尽管能腾云乘雾飞行，但终究也会死亡化为土灰。

17、箱帘六七十奁，梳妆匣子。

18、(译文)妻子儿女感情深厚，好比是鼓瑟和弹琴。一家兄弟团结和睦，融洽无间快乐无比。

19、拜送书于庭(庭，通“廷”)

20、2君子之学必日新。日新者，日进也。不日新者必日退，未有不进而不退者。(《二程语录》)