一、泰戈尔飞鸟集内容简介
1、泰戈尔的《飞鸟集》曾在中国现代诗坛产生了较大影响,诗坛上随感式的小诗十分流行。
2、自然不仅提供了暗示的形象,而且还积极的协助我们抹去人类生活中一切分离的痕迹;情人可能会分离,而这种分离将淹没与在阳光里欢笑的绿草和繁花之下。读了他的作品,便令人觉得宇宙的活动和人生的变化是有意义的,是快乐的,便给人以无穷的勇气。
3、本书为小巧的口袋书,设计精美、制作精良。使青少年在阅读过程中感受到不朽文学作品带来的美的力量。名著名译,值得恒久珍藏。泰戈尔飞鸟集作者简介罗宾德拉纳特·泰戈尔(1861年5月7日—1941年8月7日)是一位印度诗人、哲学家和印度民族主义者,1913年他获得诺贝尔文学奖,是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。
4、书店小说节选(出版中)
5、女诗人谢冰心在她的诗集《繁星》序里曾说过她的诗受了泰戈尔的影响。
6、一声叹息,飘落在地上。
7、诗歌朗诵┃郑新民谈英语教学与研究
8、醒来时,才发现我们本是亲密无间。
9、泰戈尔做过多次旅行,这使他了解到许多不同的文化以及它们之间的区别。他对东方和西方文化的描写至今为止是这类描述中最细腻的之一。
10、泰戈尔出生于印度加尔各答一个受到良好教育的富裕家庭,他的父亲是一位地方的印度教宗教领袖。在外国泰戈尔一般被看作是一位诗人,而很少被看做一位哲学家,但在印度这两者往往是相同的。在他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解。对泰戈尔来说,他的诗是他奉献给神的礼物,而他本人是神的求婚者。他的诗在印度享有史诗的地位。他本人被许多印度教徒看作是一个圣人。
11、这本诗集包括325首无题诗,其中绝大多数的诗只有一两行,或者捕捉一个自然景观,或者述说一个事理。诗集并没有明显的逻辑结构和明确的中心,只是诗人在日常生活中的感触、思考、情思的片段的记录。
12、“这样说吧,当康老师背诗时她就是诗。”
13、泰戈尔在印度独立运动的初期支持这个运动,但后来他与这个运动疏远了。为了抗议1919年札连瓦拉园惨案,他拒绝了英国国王授予的骑士头衔,他是第一个拒绝英王授予的荣誉的人。
14、这本诗集一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899),另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作,一共包括325首无题小诗。
15、神感到自己的清晨无比清奇。
16、本书为《飞鸟集》与《新月集》的合订本,由我国著名的翻译家郑振铎翻译,附录中收录了泰戈尔生平、泰戈尔访华记及1913年诺贝尔文学奖获奖致辞,具有很高的文学价值和收藏价值。
17、泰戈尔!谢谢你以快美的诗情,救治我天赋的悲感;谢谢你以唯美的哲理,慰藉我心灵的寂寞。——现代著名诗人、翻译家、儿童文学家冰心
18、卓丽,女,福建永泰人,厦门大学英语语言文学硕士,闽南理工学院讲师。担任第二中国(泉州)“海上丝绸之路国际品牌博览会”开幕式现场英文主持人及泉州市长与石狮市委书记致辞的同声翻译。已于大学学报独立发3篇论文,主持省级课题一项。将于2018年秋季开始攻读博士学位。
19、Letlifebebeautifullikesummerflowers
20、苏轼的好友王巩(字定国)因为受到使苏轼遭杀身之祸的“乌台诗案”牵连,被贬谪到地处岭南荒僻之地的宾州。王定国受贬时,其歌妓柔奴毅然随行到岭南。公元1083年(元丰六年)王巩北归,出柔奴(别名寓娘)为苏轼劝酒。苏轼问及广南风土,柔奴答以“此心安处,便是吾乡”。苏轼听后,大受感动,作此词以赞。
二、关于泰戈尔飞鸟集的介绍
1、由于诗人的生命哲学并不完善,在有限的生命与无限的生命最终统一问题上,显得无能为力,只好用道德的自我完善和“泛爱论”来求得统求得人生的圆满,求得社会理想的实现。
2、出自:泰戈尔《飞鸟集》的167节
3、从杭州回来后,我写了一个书店题材小说。那小说讲述了一家开了半个世纪的老书店就要拆迁,店主老太康阿婆就在这一天想尽一切办法让书店不能被拆迁。我在这部小说里融入了大量的书的元素,将书和阿婆的人生轨迹结合在一起。其中就有一个段落写到了泰戈尔的《飞鸟集》。
4、跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么?Thesandsinyourwaybegforyoursongandyourmovement,dancingwater.Willyoucarrytheburdenoftheirlameness?
5、诗人并不是为了自然而写自然,这里的自然是和人相契合的。抒写广阔博大的自然世界实际上是为了给人性极大的自由。鸟儿在天上地飞行,这就暗示这人类理想望却又不可企及的巨大的自由。然而暮色中归巢飞鸟的翅膀,又使诗人想起人类情爱的不可阻挡的力量。“星星也是自由,爱情和欢乐地象征;它们就像天庭盛开地花朵,它们又似乎在默诵着神自己地美妙乐章。”
6、苏轼也是一个命途多舛的人,在面对世界之痛时,他也坦然面对,把世界的伤痛铭记在心里,然后唱出生命的歌。
7、泰戈尔是印度的一位杰出的诗人、小说家、戏剧家。在他长达60年的文学生涯中,总共创作了50多部诗集,12部中、长篇小说,100多篇短篇小说,20多个剧本,此外,还写了大量的关于文学、语言、宗教、哲学、历史、政治等方面的论著,为印度近代文学奠定了基础,也为整个东方文学赢得了广泛的世界声誉。1913年,他获得了诺贝尔文学奖,是亚洲获得此项奖的第一人。
8、看到这句诗,我想到了庄子的一句话:生也死之吐,死也生之始,孰知其纪!人之生,气之聚也。聚则为生,散则为死。若死生为徒,吾又何患。
9、这天的早上,在天快亮又不亮的时候,阿婆坐在二楼平台的沙发上接连背了几十句。
10、这其实已经超出了一般的乐观精神了,更多的是一种奋进的精神。
11、如果你因错过太阳而哭泣,那么你也会错过群星了。
12、你将尘世掀开
13、flutterandfalltherewithasign.
14、白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛
15、另外有位叫玛尔达suyi的书友在后台留言说:我喜欢西方文学,喜欢阅读但不会写评论,喜欢看书评但不会盲从,但与人分享好书的愉悦是任何事情无可替代的感谢有你陪伴。
16、电子邮箱:sxmzheng@shisu.edu.cn
17、印度和孟加拉国的国歌使用的是泰戈尔的诗。维尔弗德·欧文和威廉·勃特勒·叶芝被他的诗深受感动,在叶芝的鼓励下,泰戈尔亲自将他的《吉檀枷利》(意即“饥饿的石头”)译成英语,1913年他为此获得了诺贝尔文学奖。
18、Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.
19、——感受经典,伴你成长
20、他的作品反映了印度人民
三、泰戈尔《飞鸟集》目录
1、声明:本文的配图均来自孔夫子旧书网
2、当你用心去感受这个世界的时候,你不由自由地说:“真美啊”的时候,世界也会回应:“真美啊”
3、《飞心老倍兰可预便鸟集》是泰戈尔的代表作之它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。是包括了感情,亲情,友情方面的小诗集,描写作者自己身处其中的情况以及当时的社会。
4、每一句诗,都是一个故事。
5、书中最著名的诗就数“世界以痛吻我,要我报之以歌”了,但我偏偏对另一句冷门的诗产生更强烈的共鸣。“鸟儿愿为一朵云,云儿愿为一只鸟”,乍一看,是多么浅白的字眼啊,这算得上是诗吗?倒更像是呓语呢喃。可仔细一想,身陷俗世的人们又有谁能逃过这两句箴言,飞翔的鸟儿羡慕云朵能够不费吹灰之力地飘在蓝天,不由自主的云朵渴望像鸟儿一样无拘无束,而我们当中,谁又是鸟儿?谁又是云儿?爱我所有才能得到真正的幸福,弃我所不有才会使内心平静,这便是我对这句诗最深的领悟。
6、《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之也是世界上最杰出的诗集之它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。初读这些小诗,如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,看到一个淡泊清透的世界,一切都是那样的清新、亮丽,可是其中的韵味却很厚实,耐人寻味。
7、生命如横越的大海,我们相聚在一条小船上。死时,我们便到了岸,各去各的世界。——泰戈尔
8、创作背景《飞鸟集》创作于1913年,初版于1916年完成。《飞鸟集》其中的一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899),另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。诗人在日本居留三月有余,不断有淑女求其题写扇面或纪念册。诗人曾经盛赞日本俳句的简洁,他的《飞鸟集》显然受到了这种诗体的影响。
9、点击上方蓝字关注林渊的文学课堂
10、他热爱祖国,关心底层人民,向往古老的中国文明,曾亲身访问中国。
11、就像爱伦坡说的那样,很多时候,不是我找到它们,而是它们找到了我。
12、可能你已经知道了,我曾在书店住过一段时间。
13、台湾作家李敖在2008年时说它“成书已有92年,现在读来,仍像是壮丽的日出,书中散发的哲思,有如醍醐灌顶,令人茅塞顿开。”
14、脚趾是舍弃了过往的手指。
15、Pi’sLullaby《少年派的奇幻漂流》主题曲
16、引领世人探寻真理和智慧的源泉
17、泰戈尔是一个无惧死亡的人,或者说,他认为死亡是生命的一部分。
18、我们最谦卑时,才最接近伟大。
19、这就是泰戈尔告诉我们的,这就是诗歌告诉我们的。
20、腆怯的思想呀,不要怕我。
四、泰戈尔写的飞鸟集有哪些
1、《飞鸟集》基本题材多为极其常见植物,不外乎小草,流萤,落叶,飞鸟,山水,河流等等。读这些小诗时就像在暴雨后初夏的早晨,推开卧房的窗户,看到一个淡泊清亮的晨。平时孱弱的小溪无端的雄壮起来,加快了前行的脚步,哼唱着嘹亮的歌;阳光撒落在挂着水珠的树叶上,那水珠显得特别的明亮,这明亮把树叶衬托成一种透明的色彩;平坦的草地像是吸足了油彩,当心那跳跃着的小松鼠是否也会染上这亮绿的油彩;天边有几朵白云在倘翔,似乎在回味昨夜的狂欢;一切都是那样地清新,亮丽,可是其中韵味却很厚实,耐人寻味。用轻松的语句却道出了深沉的哲理,这正是《飞鸟集》吸引人的原因。
2、在黄昏中,这花成熟为一颗记忆的金果。
3、让我体量接近真相的绝望
4、我曾经受苦过,曾经失望过,曾经体会过“死亡”,于是我以我在这伟大的世界里为乐。
5、《飞鸟集》的译者郑振铎在译完泰戈尔的这部散文诗集后,曾深情地称它“包涵着深邃的大道理”,并形象地指出,泰戈尔的这部散文诗集“像山坡草地上的一丛丛的野花,在早晨的太阳光下,纷纷地伸出头来。随你喜爱什么吧,那颜色和香味是多种多样的。”
6、李钰丹,现为中国铁路南宁局集团有限公司南宁电务段梧州信号车间信号工、南宁电务段“璀璨”诗社的成员。热爱音乐,文学,美食;坚信美食、阅读都是生活不可或缺的“食粮”,而音乐会在品味“食粮”的过程中让美好的体验发挥到极致。
7、我不能选择那最好的。是那最好的选择了我。
8、今天,阿婆仔细听了听。叫声拉这么长音儿,想必是只脖子很长的大鸟。难道它也舍不得书店?叫声之后,那只鸟从池塘中飞起,一串翅膀的扑扇声让坐在书店里的阿婆听上去踏实极了。她双眼紧闭,嘴角上翘,像在听一首小夜曲。水鸟扇动翅膀划过夜空,气流在屋顶上方快速流动,那是它们在优雅飞行。
9、庄子大彻大悟,明白了生命的始终,其实和泰戈尔的思想是异曲同工的。
10、leaveyourfootprintsinmywords.
11、泰戈尔在《飞鸟集》中十分注重对自然的描写,一只鸟儿、一朵花、一颗星、一个雨滴、也都具有人性与生命力。他热爱整个大自然。他认为人类情感和自然力之间是有内在联系的,或自然融入人类的感情,或人类的感情融入自然。只有融入自然才能净化自己的生命。自然不仅提供了暗示的形象,而且还积极的协助我们抹去人类生活中一切分离的痕迹;情人可能会分离,而这种分离将淹没与在阳光里欢笑的绿草和繁花之下。读了他的作品,便令人觉得宇宙的活动和人生的变化是有意义的,是快乐的,便给人以无穷的勇气。
12、Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.
13、whoshakesherheadandlaughsandfliesaway.
14、在这里神、自然、人与爱的界限已经模糊不清了,诗人追求人与神的合爱与神的关系、以及神与自然的统渴望与神“完全合一的形象显现”,也就是要达到有限生命与无限生命的统就是要达到人的最高的理想境界。
15、就在这时,佛祖来了,他对快要出壳的蛛儿灵魂说:“蜘蛛,你可曾想过,甘露(甘鹿)是由谁带到你这里来的呢?是风(长风公主)带来的,最后也是风将它带走的。甘鹿是属于长风公主的,他对你不过是生命中的一段插曲。而太子芝草是当年圆音寺门前的一棵小草,他看了你三千年,爱慕了你三千年,但你却从没有低下头看过它。蜘蛛,我再来问你,世间什么才是最珍贵的?”蜘蛛听了这些真相之后,好像一下子大彻大悟了,她对佛祖说:“世间最珍贵的不是‘得不到’和‘已失去’,而是现在能把握的幸福。”
16、我的胃咀嚼了七天的痛
17、《飞鸟集》中表现了深层的精神追求—爱与和谐的宇宙终极原则或神,描绘自然万物的灵(神)性相通,有机一体,展现人与自然、爱与神的亲密无间、交互融溶,歌赞生命的自由、平等、博爱—从而生成了丰富隽永的人生哲理。在这里神、自然、人与爱的界限已经模糊不清了,诗人追求人与神的合爱与神的关系、以及神与自然的统渴望与神“完全合一的形象显现”,也就是要达到有限生命与无限生命的统就是要达到人的最高的理想境界。为此,诗中揭示,人必须完善自己的人格,要在“思想中摒除虚伪”,要驱走心中“一切的丑恶”,并且只能在“爱”中,在“爱的服务”中与神结合。诗人在诗篇中表达了人生的奉献与人生意义的追求,使诗篇充满着生机。
18、“包涵着深邃的大道理”
19、无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了.
20、短小的语句道出了深刻的人生哲理
五、泰戈尔飞鸟集主要内容
1、“世界以痛吻我,要我报之以歌。”
2、Thesandsinyourwaybegforyoursong
3、诗人泰戈尔创作的灵感来源于对生活的热爱以及对爱的思索,否则也不会写出“我把在那些已逝去的世界上的繁荣,带到我的世界上来”这样的诗句,如果每一首小诗都是一朵鲜花,想必诗人就是那位开垦的园丁。
4、《飞鸟集》创作于1913年,初版于1916年完成。《飞鸟集》其中的一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899),另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。
5、Itbecomessmallasonesong,asonekissoftheeternal.
6、后来,我知道了,能感受到美的诗就是好诗。
7、也许,在银河的另一边,在不同的世界,住着一个过去的你,或者未来的你。
8、泰戈尔的诗风对中国现代文学产生过重大影响,启迪了郭沫若、徐志摩、谢婉莹等一代文豪,其中许多作品多次被译成中文。泰戈尔的《飞鸟集》影响冰心,使她写出了《繁星·春水》。
9、《追忆似水年华》《巴黎圣母院》《风声》《午夜之子》《佩德罗·巴拉莫》《玉米人》《霍乱时期的爱情》《创业史》《朗读者》《荆棘鸟》《悲惨世界》《汤姆索耶历险记》《冷山》《老人与海》《月亮与六便士》《百年孤独》《丰乳肥臀》《解密》《根》《闲情偶寄》《西游记》《肖申克的救赎》《傲慢与偏见》《三言二拍》《龙纹身的女孩》《贫民窟的百万富翁》《致命魔术》《夜访吸血鬼》《廊桥遗梦》《繁花》《妻妾成群》《我不是潘金莲》《芙蓉镇》《平凡的世界》《废都》……
10、他是一个天生的诗人,出身于贵族家庭保证了他拥有足够优渥的条件去思考人生而不至于像别的诗人那样贫困潦倒,最终早逝。
11、《飞鸟集》是印度诗360问答人泰戈尔的代表作之也是世界上最杰出的诗集之它包括300余首清丽的小诗。
12、我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。
13、每天清晨,我躺在二层阁楼上醒来,都能听到水鸟的叫声。到了晚上,总是能听到“扑通”的声音,就像是葫芦掉入了水塘里。当水鸟叫声响起时,我都觉得自己正在春天里,虽然那鸟儿一年三百六十多天在不同季节都会发出同样的叫声,但在我这个北方人的心里,在我这个从小在永定河边长大的女人来说,当鸟儿飞过水面的时候,就是春天的时候。
14、或者雪莱的“让预言的号角把昏睡的大地唤醒吧!哦,西风啊,如果冬天来了,春天还会远吗?”
15、只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。
16、水里的游鱼是沉默的,陆地上的兽类是喧闹的,空中的飞鸟是歌唱着的;但是人类却兼有了海里的沉默,地上的喧闹,与空中的音乐。
17、一部分是我写的那本书店小说中有关《飞鸟集》的节选,另一个部分是《飞鸟集》中我个人喜欢的诗句。
18、杭州是个非常美的城市,但它从春天到初冬,几乎全年都是绿色的。
19、我们把世界看错,反说它欺骗了我们。
20、“看看这本书吧,”闫太叫住正在院子里扫落叶的阿婆说,“看你最近总坐在池塘边看水,是不是想家了?很正常的,离开时间长了怎么能不想家呢?你来了有三个月吧?”她把一本书放到阿婆手上,“那就看看这本吧,小康。以前我在香港,每当想家的时候就会看这本书的。每次一读到我就会想起家乡的山水和鸟。无论人在哪里,这些都是不变的啊。”
1、有了这种人生的献身精神和进取奋斗精神,整个人生不仅显示出它的价值和意义,而且也充分地显示出世界的主宰――人的本质力量和人格的力量,从而使人们增强生活的信念和对生活的热爱之情。泰戈尔说:“群星不怕显得像萤火虫那样”,这就说明了人的本质力量的永恒性。正直、高尚、纯洁的人,可能会一时被他人误解,但是不会永远被误解,正如中国的民间谚语所说:“金子到哪里都是闪光的。”是的,崇高的人格永远显示出它崇高的本色。这就是泰戈尔人生哲学的重要特征之一。尽管“曾经受过苦,曾经失望过,曾经体会过‘死亡’”,人们也仍然会以生活在这个世界里为乐,因为生活唤起了人们对人生的热爱。
2、内容上,在《新月集》中,泰戈尔书写了孩子纯净的心灵。也描写了孩子和母亲的感情。“《飞鸟集》是诗人在日常生活中的感触、思考、情思的片段的记录。
3、《飞鸟集》是印度诗人泰戈360问答尔创作的诗集,它包括325谁级另养纸首清丽的无标题小诗,首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶武官及余所、飞鸟、星辰、河流等等。由于诗人忠实于自己的思想,具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔,这些形似只言片语的小诗就蕴涵了生主热升吸验乐触管却牛丰富的思想、深奥的哲理,表现出一种清新水春态响加钟明快、优美隽永的风格。《飞鸟集》在世界各地触核药染掉被译为多种文字版本,对于中国的“小诗运动”的产生与树视厂效诗证掉移展发展具有推动作用。
4、“可能”问“不可能”道:
5、工作对文字说道:“当我看见你时,我便知道我是怎样地贫乏了。”
四海网收集整理一些常用的php代码,JS代码,网络文章,网络昵称等技术文章。