精选你的名字台词日文115句文案集锦

一、你的名字台词日文

1、关于寻找这个主旨我们先按下不表，先来说说交换身体的另一层含义。交换身体意味是以别人的身份代表别人来生活，在《你的名字。》中，女主三叶作为偏远小镇中的巫女，憧憬东京渴望东京的生活;在东京生活的男主泷则是标准的都市人，过着庸碌的生活。这里让我想到《围城》里的经典台词“城外的人想进去，城里的人想出来。“男女互换身体的日常总是十分有趣，《山田君与7位魔女》日剧中的飙演技也同样令人印象深刻，不过《你的名字。》的卖点和主旨仅停留在这里的话，也就不会票房成绩如此出色了。

2、《你的名字》 原题：君の名は。(←你的名字。) まだ会ったことのない君を、探している(←我在寻找，还没遇到过的你) http://eiga.com/movie/83796/photo/ 如果你问的是剧中的一个台词，请提供该台词是几分几秒时的。

3、在环形山顶，两人“黄昏之时”的跨越时空的对话，真的真的是太棒了，灵魂的羁绊很自然的将两人系在一起。

4、大家都知道黄昏之时吧?傍晚，非日非夜的时段。世界的轮廓变得模糊，可能会看到非人之物的时段。

5、只要记住你的名字

6、そうやってずーっと糸を巻いとると、じきに人と糸との间に感情が流れ出すで。

7、TAKI、三叶：你的名字是?新海诚你的名字经典对话那天，也就是星辰坠落的日子，那简直就像梦境般的景色，是个非常美丽的画面——《你的名字》

8、kieteku,masaka,hakkirioboeteru

9、星にまで愿って 手にいれたオモチャも 对着星星许愿 家里的玩具

10、2：“立花泷” 以为时间还够，所以趁此机会向 “宫水三叶” 告白。岂不浪漫！而自己作为顶天立地的男人，找到对方并给对方惊喜。是他的完美计划。只是计划赶不上变化，所以也悲剧了。浪的有点过犹不及。当然这只是从角色本身去考虑的。

11、描线一笔接一笔，白色的素描本上渐渐萌生黑意。即便如此，还无法照准记忆中的风景

12、朝目が覚めると何故か泣いているそういうことが时々ある见ていたはずの梦はいつも思い出せないただただ何かが消えてしまったという感覚だけが目覚めてからも长く残るずっと何かを谁かを探しているそういう気持ちに取り凭かれたのは多分あの日からあの日星が降った日それはまるでまるで梦の景色のようにただひたすらに美しい眺めだった

13、我更倾向于第一种原因，更符合逻辑。第二种有点大男子主义和浪漫色彩。

14、这部电影主要讲述的是一段跨越了时间和空间的爱情，男女主人公由始至终都不认识对方，却成为对方最重要的人，不能忘记的人，不想忘记的人。故事的情节不方便透漏太多，毕竟影片还没上映，国内看过的人也比较少。但相信看过的人还是会再去影院再让泷和三叶的相遇触动一下内心吧。

15、故事发生的地点是在每千年回归一次的彗星造访过一个月之前，日本某个深山的乡下小镇。在这里女高中生三叶每天都过着忧郁的生活，而她烦恼的不光有担任镇长的父亲所举行的选举运动，还有家传神社的.古老习俗。在这个小小的城镇，周围都只是些爱瞎操心的老人。为此三叶对于大都市充满了憧憬。

16、银河(ぎんが)何个分(なんこぶん)かの果(は)てに出逢(であ)えた

17、2001年5月，新海氏向Falcom提交辞职。之后《星之声》的制作步上正轨，2002年1月宣告完工，历时共计7个月。此外，新海氏也曾外注参与制作Minori游戏会社游戏《BittersweetFools》(2001)。

18、全假名版：TAKI：あの......おれきみをどこかで......三叶：わたしも。TAKI、三叶：きみのなまえは！TAKI：あの......俺きみをど同线课装久升こかで......三叶：私も。TAKI、三叶：君の名は！中文版：TAKI：请问.....我在哪里遇见过你？三叶：我也是。TAKI、三叶：你的领亚财第编掉入关握让左名字是？

19、こんなふうにやみくもに探し回ったって、会えっこない。会えっこないけれど、でも、确かなことが、ひとつだけある。私たちは、会えばぜったい、すぐに分かる。私に入っていたのは、君なんだって。君に入っていたのは、私なんだって。

20、我寻找的究竟是某个人?还是某个地方?又或者只是工作地，我自己也不知道。

二、你的名字台词日文带翻译

1、ちょっと、滝君、男子の视线、スカート注意

2、见ていたはずの梦は いつも思い出せない

3、特にあなたが 隣にいたら 特别是还有你在身边

4、神明如果真的在的话，要许下什么愿望才好，我自己其实也不知道

5、眼看夕阳。太阳不知何时已沉入云朵背后。从直射中解放出来的光与影开始融合，世界的轮廓变得斑驳柔和。天空还很亮，而地上已被淡淡的影子完全包裹。粉红色的过渡光，溢满周围。是了，这样一个时间带，是有名字的。黄昏。彼方为谁。谁为彼方。人的轮廓渐渐暧昧，和不是这个世界之物相遇的时间。那古老的名称。我轻轻念出。――昏黄之时。声音，重叠在一起。所期待的。从云朵间移开视线，我看着正面

6、那一次的见面，我摊开手发现你写的是我喜欢你。

7、生(う)まれてはじめて何(なに)を言(い)えばいい？

8、彼方为谁,无我有问 九月露湿,待君之前 ——新海诚《你的名字》

9、而这种恍惚感基本是从前一天晚上开始持续的，就像是小时候第二天要出去春游晚上失眠的感觉差不多……

10、君待つわれそ—『万叶集』第10巻2240番中文文言翻译:彼方为谁，无我有问，九月露湿，待君之前“黄昏(たそがれ)”一词来源于“谁そ彼”。

11、这部电影密布着过往新海诚的光线和色彩，彩虹和暮霭，少男少女的秀逗想法内心独白，生活日常的小确幸和无奈。从陨石坑到大都会，从电车轨道到步行天桥，再细小的物件和对现实还原美化300%的画风，每一帧都用隐形水笔写满了新海诚的名字。

12、在电影叙事上，电影有两条主线：一条是两人的邂逅、分离，再“重新”邂逅的故事，最后升华为两人的灵魂牵绊。以浓浓神社传说为故事背景，架空的概念平缓的引入，在这条主线解释了两人为何能互换身体，是宫水神社继承人所特有的，只为了拯救村落。用奶奶的口吻、神社仪式和“结”链接人与人、人与神，来解释和铺垫这条线，毫无违和和突兀，使整个故事节奏非常的平顺。

13、重要的人，不能忘记的人，不想忘记的人。你，是谁?你的名字是?!

14、大概我的表情一直是要哭出来一样吧。所以别人才会即使想放手也放手不了，在我看来反而演变成了擅自的关心吧。

15、我已经不太记得那时候的事情了。我只记得可能是与司和奥寺前辈吵了一架吧，他们先回了东京，而我一个人在某处的山上过了一夜。只是，那时关于彗星造成的一系列事情，在一段时间内却奇妙地吸引着我。

16、心(こころ)が身体(からだ)を追(お)い越(こ)してきたんだよ

17、第二条主线是彗星碎片撞击小镇，500人死亡包括女主角和家人，这条主线也非常重要，从三十分钟后开始浮出，构筑了故事的整个主线任务。两人时间点的错乱，奇异的相遇，故事中的违和感通过这些逐渐得到解释而消失。无论是道具“结绳”还是两人的牵绊，通过这种时间的错乱得到升华，变成纯粹的精神交往和寄托，变成了人与人最本质的灵魂羁绊。在这里，第二拯救主线的表面故事所表达的内涵即是第一主线了。

18、我受够了这种乡下的地方，我讨厌这样的人生，下辈子人家要投胎当东京的帅哥啦。——《你的名字》

19、就是“我喜欢你”啊，没有别的意思了吧。

20、泷的打工前辈。打扮漂亮的女大学生，包括泷在内的男性们的憧憬。

三、你的名字台词日文完整

1、《你的名字》是由新海诚导演的一部日本动画电影，以下是为大家分享的电影《你的名字》经典台词，供大家参考借鉴，欢迎浏览!

2、眼看夕阳。太阳不知何时已沉入云朵背后。从直射中解放出来的光与影开始融合，世界的轮廓变得斑驳柔和。天空还很亮，而地上已被淡淡的影子完全包裹。粉红色的过渡光，溢满周围。是了，这样一个时间带，是有名字的。黄昏。彼方为谁。谁为彼方。人的轮廓渐渐暧昧，和不是这个世界之物相遇的时间。那古老的名称。我轻轻念出。――昏黄之时。声音，重叠在一起。所期待的。从云朵间移开视线，我看着正面。

3、时间，我只是强烈的怀抱着想要和神明较劲的想法，连自己忘却了这件事，都马上忘却了。所以我在这样感情的奔流下，最后一次，大声向夜空喊道。“你的，名字是？”

4、《你的名字。》电影是由新海诚执导，由神木隆之介、上白石萌音担任主要配音的一部原创日本动画电影。作品于2016年8月26日在日本上映。中国内地于2016年12月2日上映。作品讲述了男女高中生在梦中相遇，并寻找彼此的故事。

5、wasuretakunaihito

6、むしろ0(ゼロ)からまた宇宙(うちゅう)をはじめてみようか

7、那么这段拍下会更加完整吗?当然会，但是这段绝对跟灵魂牵绊这条主线不挂钩，这里不是《夏日大作战》，拯救村民也不是重点，这些都必须服务于灵魂牵绊这条主线。对于一部电影来说，如果这里多描写了，那么精神方面、人物心理方面就要简化，这是不行的。所以用了这种新闻视角的表述来勾画出这一不太重要的一段。

8、泷：あの日、星が降った日。それはまるで…

9、彼方为谁，无我有问。九月露湿，待君之前。

10、我和朋友踏上了寻找你家的路，我们没有联络的方式。

11、もう少しだけでいいから 真的只要一点点就好

12、每天醒来我在你的生活和我的生活里纵横交错。时而过着你的一天，时而过着我的一天。

13、倒下的我，睁开眼睛。阵阵生疼的眼皮底下，是我握紧的右手。打开手指，张开手掌。不听使唤的僵硬的手指终于是一点点松开。定睛看上去。喜欢你呼吸，停止了一瞬间。我试着站起来。脚上没力，比平时花了更长的时间。但终于我的双脚，再一次站在沥青路面上。再一次，看着手心。那是似曾相识的笔迹，写下的，喜欢你。……这样写，我想道。泪水溢出，视界再次氤氲，和仿若从心底涌出的泪水一起，温暖的波浪一样的东西在身体中扩散。我笑着，哭着，对你说。这样写，怎么可能知道名字嘛――。而最终又再一次的，全力，向前跑去。再也没有恐怖，再也没有谁恐怖，我已经不再寂寞。因为终于领悟。我恋爱了。我们恋爱了。

14、我们决定在手心写下彼此的名字

15、所以作为日本的原创动画电影当然说的是日语。

16、重要的人，不能忘记的人，不想忘记的人。你，是谁？

17、泷：见ていたはずの梦は、いつも思い出せない。

18、それは、まるで梦の景色のように

19、部屋の隅っこに今 転がってる 也在房间的一角欢腾着

20、君(きみ)は仆(ぼく)から谛(あきら)め方(かた)を夺(うば)い取(と)ったの

四、你的名字台词日文全

1、说个题外话。我偏爱在看完影片后，在网上找别人的讨论贴，看一些关于细节分析加深对影片的了解。其中看到网友说出一个细节让我觉得非常有趣。男主角的名字泷，字形在日语中倒过来看是“喜欢你”的意思。回想电影，当女主角记忆开始消失，到只记得有个喜欢自己的，绝对不能忘记的人，再到想用“喜欢你”三个字去寻找男主角，前后不过10多分钟的剧情，但却将他们之间的爱推向了高潮。虽然忘记了彼此，但如果彼此在人群中遇到，第一眼就能认出对方。

2、その手(て)を壊(こわ)さずにどう握(にぎ)ったならいい？

3、三叶：可能是那一天开始，我就陷入这种情绪中了。

4、在讲述故事的手法方面：第一主线和第二主线的主次非常分明，最明显的就是三叶说服自己的爸爸让村民避难这一段完全的省略掉了，最后只用了男主角泷的视角讲述了“村民进行避难演练”才逃过一劫，这样也侧面补全了那段情节——三叶找到父亲，坚毅并且用三叶的语言说服父亲，让他看到之前伏笔的彗星分裂，并且父亲妥协采用了避难“演练”这样的说辞。

5、只要记住你的名字，不管你在世界的哪个地方，我一定会，去见你。

6、重要的人;那个不想要忘记的人;到底是谁?你的名字是?

7、仆らタイムフライヤー 君を知っていたん 我们是时间旅行者 你的故事早已熟稔于心

8、即使流星坠落，我还是会活下来。

9、やっと眼(め)を覚(さ)ましたかいそれなのになぜ眼(め)も合(あ)わせやしないんだい？

10、清晨醒来的时候不知道自己为什么哭时常会有的事情做过的梦总是会想不起只是一种有什么消失的丧失感。

11、ずっと何かを探している

12、朝、目が覚めると、なぜか泣いている

13、叶えたい梦も 今日で100个できたよ 想要实现的梦想到今天就满100个了

14、どっから话(はな)すかな君(きみ)が眠(ねむ)っていた间(あいだ)のストーリー

15、你所不存在的那个世界 就像没有笑容的圣诞老爷爷

16、哪怕只是一点点时间，还是想与你在一起。

17、就这样强气的想道。世界如果是如此残酷的地方的话，我会带着这唯一的寂寞，用全身全灵活给这个世界看。带着这唯一的感情永远的挣扎下去。即使相隔天涯，即使再也见不到面，我会挣扎。永远不可能向这个世界妥协。

18、何光年(なんこうねん)でもこの歌(うた)を口(くち)ずさみながら

19、“遇见竟然需要如此用力，穿越错位的时空，仰望陨落的星辰，你没留下你的名字，我却无法忘记你写在我手心的名字——我爱你”

20、君(きみ)が全然全部(ぜんぜんぜんぶ)なくなってチリヂリになったって

五、你的名字台词日文版平假名

1、もう迷(まよ)わない君(きみ)のハートに旗(はた)を立(た)てるよ

2、TAKI：请问.....我在哪里遇见过你?

3、「大事な人。忘れちゃダメな人。忘れたくなかった人。谁、谁……きみの名前は……!」

4、嬉しくて泣くのは 悲しくて笑うのは 喜极而泣 抑或是含泪欢笑

5、《你的名字》12月2日上映，零点场票房224万，3日零点破1亿，4日零点破2亿。截至12月5日15点，该片票房已经成功突破3亿。今天我就为大家分享电影《你的名字》经典台词语录，欢迎阅读!电影《你的名字》经典台词语录一梦里相逢人不见，若知是梦何须醒。纵然梦里常幽会，怎比真如见一回。

6、泷的同级生。身材高大却有直爽的性格。常与泷和司一起，下课后到咖啡店去。

7、没关系，闭上眼，我又能看到你。

8、まるで梦の景色のように

9、那一次的见面，你在我的手上写下一横便消失了。

10、言おうと思ったんだ。お前が世界のどこにいても、俺が必ず、もう一度逢いに行くって。

11、在日落前后的这段时间，由于四周光线暗淡了下来，人们在路上擦身而过时，会彼此互道“谁そ彼(古代日语中，“彼”指代的是第二人称)”，也就是“あなたは谁ですか(您是谁)”，以此取得相互间的交流。黄昏，是逢魔时刻，是你我相遇却看不清彼此。

12、もう迷(まよ)わないまた1(いち)から探(さが)しはじめるさ

13、土地の氏神様をな、古い言叶で产霊って呼ぶんやさ。この言叶にはふかーい意味がある。糸を繋げることもムスビ、人を繋げることもムスビ、时间が流れることもムスビ、ぜんぶ神様の力や。

14、重要的人，不能忘记的人，不想忘记的人。

15、沙子崩塌以后，也有唯一不会消失的沙块，那就是寂寞。我了解了，这个瞬间我知道了。之后残存于我心中的，只会有这个感情。像是被人强行塞给的负重，我怀抱着寂寞。

16、TAKI：あの......おれきみをどこかで......

17、个人理解，大致有两个原因。

18、异地恋永远是新海诚作品的主旨之或许这和新海诚过往的经历有关。在《星之声》中地球与宇宙的距离，《秒速5厘米》中那仿佛永远到不了种子岛的列车，一次又一次告诫人们异地恋的悲催。寻找也同样是新海诚永远的主题，无论是《秒5》还是《你的名字。》，在主题曲歌词中总是一遍又一遍的反复出现寻找，而我把她成为“村上春树式的寻找”。

19、如果我们真的碰上了，只需一眼就能马上认出对方。

20、同时，刻画这两条线的时候也分清了主次，将第二主线明确其服务于“寻找着某人”“无论你在世界的哪个角落，我都会拼尽全力找到你”这种与某人强烈灵魂牵绊的主线，带有强烈的浪漫主义色彩。

1、miteitahazunoyumeha(wa),itsumoomoidasenai

2、三叶：朝、目が覚めるとなぜか泣いている。そういうことが时々ある。

3、1：作者安排+剧情需要。为了营造悬疑与不确定性。所以男主没有留名字。这一层是从作者和剧情上考虑的。所以才会有后面的曲折与痛苦。也是为两人的最终相遇，而营造的气氛。是考虑到全片最后的爆发点，而设下的伏笔。

4、神明如果真的在的话，要许下什么愿望才好，我自己其实也不知道。

5、彼方为谁，无我有问九月露湿，待君之前

6、不同于以往悲伤的结局，《你的名字》最后结局是美好的。但不例外的是这部电影依然保留着新海诚塑造的，那幕让潸然泪下的场景氛围。那些渗透着体温的回忆片段，那些无法开口的真实情感，深深地打动了我。任凭我怎么努力还是控制不住眼泪。作为感性的人，看着这些电影时，常常把自己代入影片的角色中，导致影片结束后一大段时间里，都被这种悲伤的情感困惑着。虽然如此，但偏偏我又特别爱看这种类型的电影，矛盾的个体。

7、人的记忆，是寄宿在哪里呢。是存在于脑部突触的组合方式吗。眼球和指尖上也有记忆吗。或者说，雾霭一样不定形不可视的`存在于某处的精神的聚合体之上?心，精神，或是被称之为魂之类的东西。如拥有操作系统的记忆卡，是可以插拔的吗。

8、遥(はる)か昔(むかし)から知(し)るその声(こえ)に

9、wasuretakunakattahito

10、散落至四方。又或是升起至四方。在无法确认这一事实的浮游感中，彗星耀辉在夜空。彗星裂开，碎片落下。

11、《你的名字。》是由新海诚执导，由神木隆之介、上白石萌音担任主要配音的一部原创日本动画电影。作品于2016年8月26日在日本上映。中国内地于2016年12月2日上映。作品讲述了男女高中生在梦中相遇，并寻找彼此的故事。中国大陆于2017年8月26日全网首播。

12、君の心が 君を追い越したんだよ 都是因为你听从了内心的声音啊

13、对于男女主人公灵魂互换的设定，新海诚想要表现的是少男少女之间的距离，“实际上这次双方的距离变成了零，这个零距离同时也是无限远的距离，因为他们两个人并没有实际相遇，所以这两位从互相融合的状态逐渐进入一个互相独立、各自长大成人的一个状态。”

14、TAKI、三叶：君の名は!

15、故事发生的地点是在每千年回归一次的彗星造访过一个月之前，日本飞驒市的乡下小町糸守町。在这里女高中生三叶每天都过着忧郁的生活，而她烦恼的不光有担任町长的父亲所举行的选举运动，还有家传神社的古老习俗。在这个小小的町，周围都只是些爱瞎操心的老人。为此三叶对于大都市充满了憧憬。