精选论语经典名句英语翻译78句文案集锦

一、论语经典名句英语翻译

1、(译文)富贵不能乱了我的心，贫贱不能改变我的志向，威武不能屈我的节，这样才叫做大丈夫。

2、Agedfouryears,Rongprofferedpears.Bearinmind,fraternallybekind.

3、(译)孔子说：“学习并且不断温习，不也很愉快吗？远方来了朋友，不也很快乐吗？人家不了解我，我也不怨恨，不也是君子吗？”

4、后生是值得敬佩的，怎么知道他的将来不如现在呢？

5、译：学问的渊博在于学习时不知道厌倦，而学习不知厌倦在于有坚定的目标。

6、(原)颜渊喟然叹曰：“仰之弥高，钻之弥坚；瞻之在前，忽焉在后。夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能。既竭吾才，如有所立卓尔。虽欲从之，末由也已。”

7、泛爱众而亲仁有余力则学文

8、知者乐水，仁者乐山

9、人皆可以为尧舜。——《孟子》

10、既来之，则安之。《论语|季氏篇第十六》

11、《关睢》节选GUANJU

12、(译文)孔子说：“对品德不进行培养，对学问不进行钻研，听到好人好事不能跟着做，有了错误不能及时改正，这就是我所担忧的。”

13、(原)子曰：“饭疏食、饮水、曲肱而枕之，乐亦在其中矣！不义而富且贵，于我如浮云。”

14、译：见到有人在某一方面有超过自己的长处和优点，就虚心请教，认真学习，想办法赶上他，和他达到同一水平;见有人存在某种缺点或不足，就要冷静反省，看自己是不是也有他那样的缺点或不足。

15、(意译)品行好的人和谐相处而不同流合污，品行差的人同流合污而不能和谐相处。

16、(译文)子夏说：“每天都学到些新东西，每月都不忘所学会的东西，就算好学了。”

17、为人子，方少时，亲师友，习礼仪。

18、《西游记》JourneytotheWest

19、君子求诸己，小人求诸人。

20、(译文)孔子说季氏：“他用天子的舞蹈阵容在自己的庭院中舞蹈，这样的事可以容忍，什么事不能容忍？”

二、论语经典句子中英对照翻译

1、(译文)孔子说：“年轻人应该孝顺父母，尊敬师长，认真诚信，广施爱心，亲近仁人志士。能轻松做到这些，才可以从事理论研究。”

2、一寸山河一寸金。——金左企弓语

3、子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”

4、译文：叶公问子路：孔子是怎样的人，子路不回答。孔子说：“你怎么不说：他这个人啊，发愤时就忘记吃饭，高兴起来就忘记了忧愁，竟然连自己衰老了也不知道，如此而已。”

5、(译文)父母教导我们做人处事的道理，是为了我们好，应该恭敬的聆听。做错了事，父母责备教诫时，应当虚心接受。

6、译：小人对自己的过错必定加以掩饰。

7、青，取之于蓝，而青于蓝。《荀子》(译文)青，从蓝草中取得，颜色却比蓝更深，比喻后生晚辈通过学习和积累，学习超过前辈。

8、士不可以不弘毅，任重而道远。译文：士不可不志向远大，意志坚强，因为他肩负重任，路途遥远。

9、不以规矩，不能成方圆。《孟子》(译文)没有圆规和直尺，就做不出真正“圆”或“方”的形状来。比喻做事要遵循一定的法则。

10、推荐欧洲最佳音乐专辑：INDIALUCIA

11、(译)孔子说：“经常能约束自己的人，犯错误的时候就少了。”

12、千经万典，孝悌为先。—《增广贤文》

13、(译)孔子说：“《关雎》篇，快乐而不放荡，悲哀却不伤痛。”

14、子曰：“其身正，不令而行；其不正，虽令不从。”——《论语•子路》孔子说：“统治者自身端正，即使没有下令，事情也会得到执行；要是自身不正，纵使下令百姓也不会遵从。”Confuciussaid,"Whenaruleractsintherightway,thingsgetdoneevenwithouthimgivinganyorder.Whenheisnotright,peoplewillnotcomplyevenwhenordered."(TheAnalects)

15、译：好事坏事都是自己做的，灾祸幸福也全是由自己的言行招来的。

16、《礼记》TheBookofRites

17、以五十步笑百步。—《孟子》

18、三思而后行。——《论语》

19、(直译)做工的人想把活做好，必须先把工具弄好。

20、译文：孔子说：“读书人专心追求安身立命的真理，但又以自己穿着破烂衣服，吃着粗糙的饭食为耻辱，这种人是不值得与他谈论真理的”

三、论语中的经典名句及翻译

1、(译文)所谓仁人，只要能做到自己想成功时先帮别人成功，自己想得到时先帮别人得到，就可以了。推己及人，可算实行仁的方法。

2、译：年轻的时候不知道抓紧时间勤奋学习，到老了想读书却为时已晚。

3、(译文)孔子说：“听从花言巧语就会丧失自己的美德，小事不忍耐就会搅乱大事情。”

4、君子以文会友，以友辅仁。

5、译：美好的青春年华过去了就不会再来，一天不可能有两个早晨，要珍惜时光啊!)

6、而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩

7、流传千古的老子《道德经》经典名言(配乐)

8、死生有命，富贵在天四海之内，皆兄弟也

9、ThecommanderoftheforcesofalargeStatemaybecarriedoff,butthewillofevenacommonmancannotbetakenfromhim.

10、国外知名治愈歌曲：10000reasons(附中英文歌词)

11、译：人终究免不了一死，但死的价值不同，为了人民正义的事业而死就比泰山还重，而那些自私自利，损人利已的人之死就比鸿毛还轻。

12、(译)司马牛忧伤地说：“别人都有兄弟，唯独我没有。”子夏说：“我听说过：‘死生命中注定，富贵由天安排。’君子(只要)敬业而不犯错误，对人恭敬而有礼貌。四海之内都是兄弟呀。君子担心什么没有兄弟呢？”

13、(原)宰予昼寝。子曰：“朽木不可雕也，粪土之墙不可圬也，于予与何诛？”

14、学而不化，非学也。——宋杨万里

15、译：知识总是在运用时才让人感到太不够了，许多事情如果不亲身经历过就不知道它有多难。

16、季康子问政于孔子，孔子对曰：“政者，正也。子帅以正，孰敢不正？”——《论语•颜渊》(季康子问孔子如何治理国家。孔子回答说：“政就是正的意思。您本人带头走正道，谁敢不跟着走正道呢？”)

17、(译)樊迟问怎样才是“智”，孔子说：“专心致力于(倡导)人民应该遵从的仁义道德，尊敬鬼神，但要远离它(不可沉迷于靠鬼神求福)，就可以算明智了。”又问仁，答：“吃苦在前、享受在后，就算仁了。”

18、(译文)颜渊问仁。孔子说：“用坚强的意志、顽强的拼搏精神，主持正义、捍卫道德、维护和平，这就是仁。一旦做到了这一点，普天下的人都会崇敬你、追随你、向你学习。为崇高理想而奋斗要靠的是自己，难道还能靠别人吗？”颜渊说：“请问其详？”孔子说：“违反礼法的事不要看、不要听、不要说、不要做。”颜渊说：“我虽不才，愿照此办理。”

19、玉不琢，不成器；人不学，不知道。—《礼记·学记》

20、做工的人想把活做好，必须先把工具弄好。

四、论语经典名句英语翻译版

1、译：有志气的人活在世上，应当敢于跟各种不利于国家的行为作斗争，哪能只满足于处理好自己小家的小事呢?

2、泰戈尔译古圣人卡比尔诗精选(中英对照)

3、(推荐收藏)自然冥想系列音频第一周早晚的冥想引导

4、(译)孔子在河边说：“消逝的时光就像这流水一样啊！日日夜夜不停地留去。”

5、善恶随人作，祸福自己招，——《增广贤文》

6、译文：孔子说：“仲由，教导你的道理都知道了吗?知道的就是知道的，不知道的就是不知道的，这种态度是聪明的啊!”

7、歌曲学唱：国外著名治愈歌曲Shivoham

8、(6)说大人则藐之，勿视其巍巍然。

9、朝闻道，夕死可矣。

10、苟不教，性乃迁。教之道，贵以专。

11、《中庸》TheDoctrineoftheMean

12、译：每做一件事情必须要经过反复的考虑后才去做。

13、译：不该干的事，即使很想去干，但坚持不干，叫"忍"。对小事不忍，没忍性，就会影响大局，坏了大事。

14、译：千万种经典讲的道理，孝顺父母，友爱兄弟是最应该先做到的。

15、是可忍也，孰不可忍也

16、岁寒，然后知松柏之后凋也

17、君子坦荡荡，小人长戚戚。(《述而》)

18、生当作人杰，死亦为鬼雄。——宋李清照《夏日绝句》