精选古文名句翻译100句文案合集

一、古文名句翻译

1、地势坤，君子以厚德载物。(《周易·坤·象辞上》)

2、六王毕，四海蜀山兀，阿房出

3、(译文)孔子说：“只是读书，不去思考，就会迷惑而无所收获。如果只是冥思苦想，而不去读书充实自己，那就会精神疲倦而无所得。”

4、更相为命，是以区区不能废远。

5、愿陛下矜愍愚诚，听臣微志。庶刘侥幸，保卒余年。

6、曾子曰：“君子以文会友，以友辅仁。”(《论语·颜渊》)

7、不理解文句，不能解决疑惑，有的人向老师学习，有的人却不向老师求教，小的方面学习，大的方面丢充，我看不出他们有什么明智的呢。

8、孟子曰：“居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道。得志，与民由之；不得志，独行其道

9、(译文)(孔子的弟子子张向孔子问仁时，孔子)说：“庄重、宽厚、信实、勤敏、慈惠。庄重恭敬

10、(译文)(孔子的弟子)曾子说：“君子用文章学问来聚会朋友，用朋友来帮助自己提高仁德。”

11、《庭中有奇树》中抒写女子执花在手无法相赠的愁苦的语句是：馨香盈怀袖。路远莫致之。《庭中有奇树》中表达主人公无可奈何、自我宽慰。点明全诗主题的句子是：此物何足贵。但感别经时。

12、学如逆水行舟，不进则退。——《增广贤文》

13、作者的行进路线：自富阳至桐庐，一百许里。

14、《记承天寺夜游》中，“何夜无月，何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳”这几句包含作者能尽赏这清虚冷月仙境之快意，又隐隐有宦海沉浮的悲凉之感。

15、2所守者道义，所行者忠信，所惜者名节。(《欧阳文忠集·朋党论》)

16、(译文)一块玉如果不加雕琢的话，不会成为一件好器物；人如果不学习，不会通晓一些道理。

17、太阳月亮，没有办法超越。有人即使想要自行断绝和他的关系，那对日月有什么关系呢？仅仅是

18、虽乘御风不以疾也：即使骑上快马，驾着长风，也没有这样快。

19、负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。

20、忧国忘家，捐躯济难，忠臣之志也。——(三国)曹植《求自诚表》

二、古文名句翻译软件

1、(子)曰：“言必信，行必果……”(《论语·子路》)

2、1恶言不出于口，忿言不反于身。(《礼记·祭义》)

3、(解析)结构助词“斯”为提宾标志，“罪人斯戮”即“戮罪人”。

4、生命，也是我想要的；正义，也是我想要的。(如果)生命和正义不能够同时得到，(只好)牺牲生命来保住正义。

5、子曰：“君子不以言举人，不以人废言。”(《论语·卫灵公》)

6、道路.(会天大雨,道不通《陈涉世家》)

7、(译：风声、雨声、琅琅读书声，都进入我们的耳朵，所以，作为一个读书人，家事、国事，天下的事情，各种事情都应该关心，不能只是死读书。)

8、子曰：“见义不为，无勇也。”

9、 语言(未尝稍降辞色)

10、(译文)廉洁奉公的人成天乐呵呵的，无所他求；贪得无厌的人经常愁眉苦脸，觉得钱财还不够多。

11、译文：阐明道德的广大崇高，治乱的条理，没有不完全表现出来的。

12、20人之超然万物之上，而最为天下贵也。(《春秋繁露·天地阴阳》)

13、固一世之雄也，而今安在哉？

14、(译：不把半步、一步积累起来，就不能走到千里远的地方，不把细流汇聚起来，就不能形成江河大海。)

15、土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属：这里土地平坦开阔，房屋整整齐齐，有肥沃的田地，美丽的池塘和桑树竹子之类。

16、臣少多疾病，九岁不行

17、以为凡是州之山有异态者，皆我有也，而未始知西山之怪特。

18、万钟则不辨礼义而受之，万钟于我何加焉：有人对优厚的俸禄却不区别是否符合礼义就接受它。那优厚的俸禄对于我有什么好处呢？

19、(译文)百姓是国家的根本，根本牢固，国家便能安宁了。

20、1临患不忘国，忠也。(《左传·昭公元年》)

三、古文 名句

1、 长久,健康.(但愿人长久《明月几时有》)

2、子曰：“工欲善其事，必先利其器。”(《论语·卫灵公》)

3、子曰：“知者不惑，仁者不忧，勇者不惧。”(《论语·子罕》)

4、苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯：只希望乱世姑且保命，不要在诸侯里闻名，飞黄腾达。

5、替换成同义或近义的现代词或词组。

6、译文：哥哥说：“且不说弟弟不能砍柴，纵使能砍柴，还是不能去做。”于是让张诚赶快回家。

7、《三峡》中烘托山峰陡峭险峻的句子是：“重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。”

8、就是保留，凡是古今意义相同的词、专有名词、国号、年号、人名、物名、人名、官职、地名等，在翻译时可保留不变。

9、(译：同心协办的人，他们的力量足以把坚硬的金属弄断；同心同德的人发表一致的意见，说服力强，人们就像嗅到芬芳的兰花香味，容易接受。)

10、1君子贵人而贱己，先人而后己，则民作让。(《礼记·坊记》)

11、夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。

12、(译文)(孔子的弟子)曾子说：“我老师他老人家的道，只是忠和恕罢了。”

13、(译文)一个人不应该自己看不起自己，自己放弃自已，自己委屈自己。

14、 方法.(策之不以其道《马说》)

15、夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭：作战是靠勇气的。第一次击鼓振作了勇气，第二次击鼓勇气低落，第三次击鼓勇气就竭尽了。

16、(译文)有高远志向的人，最终会做成大事的。

17、(译：三个人在一起，其中必有某人在某方面是值得我学习的，那他就可当我的老师。我选取他的优点来学习，对他的缺点和不足，我会引以为戒，有则改之。)

18、世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也：世间有了伯乐，然后才有千里马。千里马经常有，可是伯乐不会经常有。所以即使有出名的马，也只是辱没在仆役的马夫的手里，和普通的马一起死在马厩的里面，不因为日行千里而出名。

19、(译文)凡是一个人在社会上立身做事，对待各种事物(待人接物)，没有比诚和敬更重要的事了。什么叫诚呢？不自己欺骗自己，不做不该做的事情的意思。什么是敬呢？不对人怠慢，不纵情放荡自己行为的意思。

20、(译文)天下的百姓主要有三件事，是强是弱是存是亡，没有不依这几点的：一是血气体力是否强健，二是是否聪明智慧，三是是否有道德仁义。所以说西方研究思想、研究社会的专家们，无不是以民力、民智、民德三个方面断定这个民族、种族水平的高低。有三者都不具备人民不为此忧愁的，也没有三者都具备而国威不振的。

四、古文名句翻译积累

1、噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣。

2、么能废弃呢？想要使自身高洁，但是使君臣的行为准则乱了。君子做官，目的是推行道术主张。

3、 心之忧矣， 之子无服。 (注释) ①狐:在这里比喻男子。绥绥:独自慢走求偶的样子。

4、2烈士所以异于恒人，以其仗节以死谊。(《刘梦得文集》卷一0》)

5、2忠者何？不欺之谓也。信者何？不妄之渭也。人而不欺，何往而非忠？人而不妄，何往而非信？(《陆九渊集》)

6、(译文)事业、业务精良的原因是勤学，事业、业务荒废的原因是只知游玩嬉戏。行为是通过认真思考后形成的，毁坏于随心所欲，不认真对待。

7、不仕无义。长幼之节，不可废也；君臣之义，如之何其废之？欲洁其身，而乱大伦。君子之仕也，

8、人一能之，己百之；人十能之，己千之。果能此道矣，虽愚必明，虽柔必强。(《礼记·中庸》)

9、译文：野花竞相开放就要让人眼花缭乱，春草还没有长高才刚刚没过马蹄。

10、李白在《渡荆门送别》一诗中，表达了奇特大胆的想象这一特点的诗句是:月下飞天镜，云生结海楼。

11、夫孝者，善继人之志，善述人之事者也。(《礼记·中庸》)

12、(译文)谦虚是各种善事的基础，骄傲是各种恶事的根源。

13、(译文)孔子说：“一个人的培养目标在于道，根据在于德，处理人际关系依靠仁，还要游于礼、乐、射、御、书、数六艺之中。”

14、希望陛下能怜悯我愚昧至诚的心，满足臣下我一点小小的心愿，使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。

15、此诚危急存亡之秋也：这实在是形势危急决定存亡的关键时刻啊。

16、(译文)孔子说：“如果立志实行仁德，就不会有邪恶的行为了。”

17、子曰：“人而无信，不知其可也。”(《论语·为政》)

18、有千辆兵车的诸侯国，夹在大国之间，有军队来侵袭他，继而又有饥荒到来。我去治理它，等到

19、子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”(《论语·学而》)

20、为什么搜刮财宝时连一分一厘也不放过，挥霍起来却把它当作泥沙一样呢？

五、古代名句及翻译

1、(译文)孔子说：“求取君子之道的办法，好比走远路那样，必须从近处开始；好比登高山那样，必须从低处开始。”

2、戍卒叫，函谷举，楚人一炬，可怜焦土！

3、 来到(每岁京尹出浙江亭教阅水兵)

4、2苟利社稷，则不顾其身。(《忠经·天地神明章》)

5、诸位认为我对你们有所隐瞒么？对你们没有什么隐瞒的。我没有什么事情是不让你们知道的，这

6、(译文)谁能没有过失呢？有了过失而能够改正，那就没有比这再好的了。

7、(译文)雕刻如果半途而废，连腐朽了的木头也弄不断；雕刻如果坚持不懈，金属和石头也能刻得动。

8、(译文)每吃一顿饭，便要想一想农夫劳动生产的艰难；每穿一件衣，就要想一想农妇纺纱织布的辛苦。

9、例：“更若役，复若赋，则如何？”译句：“变更你的差役，恢复你的赋税，那么怎么样呢？”“役”、“赋”扩展为双音节词。

10、天下兴亡，匹夫有责。——顾炎武

11、(译文)面临疑难的事能当机立断，这是勇敢的表现；见到利益能恭让，这是重义的表现。

12、受任于败军之际，奉命于危难之间：在兵败的时候我接受了重任，在危难的关头我奉行使命。

13、生当作人杰，死亦为鬼雄。——李清照《夏日绝句》

14、(译文)孔子说：“身居高位的人，不欺凌下面的人；身居下面的人，不攀附上位的人；端正自己的行为，规规矩矩做事，不求别人，这样别人便无怨恨之心了。一个人应该上不怨恨天，下不归咎人。”

15、名利要考虑自己是否应该得到。”

16、1(子曰：)“身可危也，而志不可夺也。”(《礼记·儒行》)

17、遇到行“仁”的时候，面对老师也不必谦让。

18、燕雀怎么知道鸿鹄的凌云志向呢！

19、(译文)骄傲不可滋长，欲望不可放纵，志向不可自满，享乐不可过火。

20、不要达到乱(醉)的程度。